REKLAMA TP
poniedziałek, 19 listopada 2018, Amadeusz Cyganek

Tak jest! Google Assistant wkrótce (wreszcie) po polsku!

0 odpowiedzi na “share”

  1. Tomasz pisze:

    Czekam z niecierpliwością 😉

  2. mentos pisze:

    Jeszcze niech Pixele wprowadza na nasz rynek.

  3. HoЯRorysta pisze:

    Trochę mnie to dziwi, że kraje posługujące się do tej pory hiszpańskim czy niemieckim miały takie ograniczenia. Wiem, że dialekty są różne, ale między dialektem austriackim a niemieckim poza Bawarią nie ma zbyt dużych różnic (język Bawarczyków jest najbardziej podobny do śląskiego)

    • Mateusz Mati pisze:

      Rozbiegnij się i jebnij głową w ścianę. Jak nie pomoze to powtarzaj to aż do skutku

      • HoЯRorysta pisze:

        A możesz napisać coś rzeczowego? Tylko konstruktywna krytyka ma sens.

        • Mateusz Mati pisze:

          Pewnie. Skoro widzisz aż tak duże podobieństwo w językach jakie wymieniles i dziwisz się dlaczego to tak trwa to gratulacje. W Bawarii mówią podobnie jak na Śląsku – weź to teraz wytłumacz maszynie że w Niemczech mówi się podobnie jak w Polsce. Akcent taki sam tylko tłumaczenie jest inne:) języki są podobne więc Austriak z Niemcem i Polakiem ( chodzi mi o geografie, myślę że podobnie dzieli to tłumacz) powinni się dogadać. A jak jest w praktyce? A no tak że lepiej jest dogadać się z ruskim czy Ukraińcem aniżeli z niemcem

          • HoЯRorysta pisze:

            Wiesz, Bawaria jest bundeslandem w Niemczech, więc na dostęp do asystenta. Austria jest obok, język ma bardziej zbliżony, a dostępu do asystenta albo jeszcze nie ma, albo otrzymała go dopiero niedawno.

  4. Michał Kaczmarek pisze:

    Przecie to działa łojcowie od nie wiem kiedy. Wciskam kulkę środkową i gadam o pogodzie, kawały drętwe opowiada itp

    • grzegorz m pisze:

      Działa ale nie wszystko niestety tj. Działa gdy chcesz napisać SMS możesz pogadać o pogodzie itd ale np komenda by odczytał jakąś wiadomość nie działa np po angielsku bez problemu działa. Mimo że potrafi czytać po polsku ale komendy odczytu nie działają

    • hajla pisze:

      Widocznie dostales sie do beta testow. Wlasciciele lg g6 tez maja mozliwosc mozliwos asystenta w polsce

  5. Damian pisze:

    „Oprócz tego obsługę Google Assistant w swoim ojczystym języku uzyskają także m.in. obywatele Austrii” – jaki to język ojczysty jest w tej Austrii? Austriacki?

    • Paweł pisze:

      Austryjacki? Nie ma takiego. Oni przecież mowią po szwajcarsku

    • Mortimer pisze:

      Całkiem możliwe, że GA dotychczas rozpoznawał tylko Hochdeutsch. W Austrii powszechnie mówi się odmianami dialektu bawarskiego. To bywa trudne do zrozumienia nawet dla człowieka nieźle znającego „oficjalny” niemiecki, a co dopiero dla maszyny. Stąd odrębnie „słyszany” przez GA „Deutsch (Deutschland)” i „Deutsch (Österreich)”. Rzuć okiem na screenshoty w notce na XDA – odrębnie wspieranych lokalnych odmian hiszpańskiego jest jeszcze więcej.

      • HoЯRorysta pisze:

        Ciekawe, użyłem się niemieckiego do matury od rodzinki Austriaków, maturę zdałem bez problemu z niemieckiego niemieckiego (mając czworo native speakerów w otoczeniu trudno się tego języka nie nauczyć). Szkoda tylko, że przez ponad 10 lat sporo zapomniałem z tego języka, bo to nie używałem, ale chętnie z kimś pogadam na ten temat (i w tym języku ?). Całkiem serio po skończeniu kursu angielskiego w duolingo zamierzam wziąć się za kurs właśnie niemieckiego, szkoda tylko, że będę musiał go przechodzić po angielsku, ale jest spora szansa, że dam sobie z tym radę.

  6. Cezary Makowski pisze:

    Ja już mam u siebie pełnego asystenta po polsku razem z google Lens bo dostałem maila od nich żeby przetestować

  7. Kamil Kolontaj pisze:

    Ja może dłużej mam xD

  8. Josh pisze:

    S9+ już od 2 m-cy działa. Przydatne, zwłaszcza w android auto.

  9. Zadra pisze:

    Asystent w moim telefonie zagościł już dawno. Pytanie brzmi kiedy pojawi się na urządzeniach zewnętrznych i czym jest spowodowane takie rozbicie?


reklama