Mamy Apple Intelligence w domu. Ogromna aktualizacja iOS 18.4 w Polsce

Nareszcie doczekaliśmy się Apple Intelligence także w Europie, czyli również w Polsce. Apple udostępnia swoje AI w aktualizacji iOS 18.4 – Apple Intelligence to tylko jedna z kilku nowości.

Apple nareszcie oficjalnie wypuściło właśnie aktualizację iOS 18.4 dla iPhone’ów oraz iPadOS 18.4 dla iPadów. Najnowsza wersja systemu nareszcie przynosi rozszerzenie dostępu do technologii Apple Intelligence – także dla użytkowników w Unii Europejskiej, w tym dla nas, Polaków.

Cała akcja z opóźnionym Apple Intelligence w Unii Europejskiej dla wielu od początku brzmiała jak nieśmieszny żart. Nic dziwnego więc, że na datę premiery swojego AI w UE gigant z Cupertino wybrał właśnie 1 kwietnia. Spokojnie, aktualizacja naprawdę dociera do Polaków – ale nieco wybrakowana.

iOS 18.4 z Apple Intelligence w Polsce. Bez języka polskiego

Apple Intelligence to zestaw funkcji opartych na sztucznej inteligencji, który jest dostępny tylko na iPhone’ach z serii 16, a także 15 Pro i 15 Pro Max. Funkcje te pojawiły się w aktualizacji iOS już w październiku, ale w Unii Europejskiej musieliśmy poczekać na nie aż do dzisiaj.

Sztuczna inteligencja Apple Intelligence potrafi generować i edytować teksty, tworzyć grafiki na podstawie opisu oraz inteligentnie podpowiadać działania, np. streszczać wiadomości czy wyszukiwać dane w kontekście, a ulepszona Siri rozumie bardziej złożone polecenia i działa kontekstowo w obrębie aplikacji.

Apple Intelligence obsługuje kilka języków, m.in. angielski, niemiecki, chiński, francuski, hiszpański, japoński, koreański, portugalski i włoski. Jak widać, na liście zabrakło języka polskiego – i nie wiadomo, czy w bliższym (lub nawet dalszym) czasie w ogóle się on pojawi.

Nowości dla wszystkich w nowym iOS. Priorytetowe powiadomienia i sporo drobnostek

Wśród kolejnych nowości związanych ze sztuczną inteligencją globalnie w iOS 18.4 znalazły się na przykład priorytetowe powiadomienia. To funkcja, która dzięki wykorzystaniu sztucznej inteligencji będzie priorytetyzować najważniejsze powiadomienia i wyświetlać nam je najwyżej.

Użytkownicy mogą też liczyć na większą swobodę w personalizacji domyślnych aplikacji, a mieszkańcy Unii Europejskiej – na możliwość wyboru domyślnej aplikacji map.

W aplikacji Zdjęcia pojawiły się także nowe filtry, opcje sortowania oraz możliwość wyłączenia niektórych kolekcji, takich jak „Ostatnio przeglądane” czy „Ostatnio udostępnione”. Kolejna nowość to styl szkicu w narzędziu Image Playground. iOS 18.4 dodaje także nowe emoji, czyli twarz z podkrążonymi oczami, odcisk palca, drzewo bez liści, rzodkiewkę, harfę, łopatę i plamę farby.

Na liście usprawnień znalazły się także:

• możliwość wstrzymania i wznowienia pobierania aplikacji bez utraty postępu,
• nowe widżety dla podcastów,
• sterowanie robotami sprzątającymi w aplikacji Dom,
• ulepszone funkcje rodzicielskie – prostsza konfiguracja konta dziecka, zapisane limity czasowe nawet po odinstalowaniu i ponownym zainstalowaniu aplikacji,
• nowości w CarPlay – jeśli samochód posiada odpowiednio duży ekran, może on wyświetlać trzy rzędy ikon,
• nowa aplikacja Apple Vision Pro,
• przepisy kulinarne dla subskrybentów Apple News+

Aktualizację można już pobrać w sekcji Ustawienia -> Ogólne -> Uaktualnienia. Dla części użytkowników aktualizacja może nie być jeszcze dostępna, ale powinna pojawić się w najbliższych godzinach.

Gigant zdradził już także datę premiery systemu iOS 19. To wtedy poznamy wszystkie nowości jeszcze przed jesienną premierą stabilnej wersji:

https://www.gsmmaniak.pl/1561356/ios-19-premiera-data-wwdc-2025/

Źródło: Apple, opracowanie własne