>
Kategorie: Gry i aplikacje Newsy

Genialne: Dubbing AI i tłumaczenie na różne języki już na YouTube

YouTube wzbogaca się o rewelacyjną nowość. Chodzi o dubbing AI, który na swoich kanałach będą mogli włączyć twórcy. To oznacza, że ich treści będą mogły ruszyć w świat. Jakie języki dostępne są na początek?

Google zaczyna wprowadzać  do platformy YouTube nowe rozwiązanie, które może zrewolucjonizować sposób, w jaki w internecie oglądamy dłuższe treści wideo. Chodzi o nową funkcję tłumaczenia wspomaganą przez sztuczną inteligencję, która automatycznie dubbinguje zawartość filmu na jeden z kilku dostępnych języków, i to co więcej – bez zmiany głosu lektora.

Na YouTube będzie można włączyć dubbing AI

Według najświeższych doniesień YouTube ma teraz automatycznie dubbingować filmy w języku angielskim, hiszpańskim, portugalskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hindi, indonezyjskim i japońskim. Dubbing będzie dostępny z tym samym głosem lektora, co w oryginale – dzięki wykorzystaniu sztucznej inteligencji.

fot. YouTube

Nowa funkcja będzie dostępna dla twórców na YouTube do wykorzystania już w najbliższych tygodniach. Na początek ma być tylko opcją dla filmów, które dopiero trafiają na platformę, a nie są na niej dostępne już od dłuższego czasu. Z funkcji dubbingu każdy twórca będzie mógł także zrezygnować w dowolnym momencie.

Dubbing da dostęp do wcześniej niedostępnych treści

Nowość brzmi intrygująco i może przyczynić się do rozpowszechnienia treści w innym języku na znacznie więcej rynków, niż do tej pory. To może oznaczać spore zmiany na YouTube – ja spoglądam na nie ze sporym zainteresowaniem. Najprawdopodobniej wraz z rozwojem tego rozwiązania Google wprowadzi także kolejne języki – być może niebawem także język polski. To da dostęp do oglądania materiałów z bardzo różnych krajów także tym, którzy na co dzień nie posługują się na przykład językiem angielskim.

fot. youtube premium

YouTube pracuje nie tylko nad udanymi rozwiązaniami, ale i takimi, które budzą sporo kontrowersji. Wśród nich znalazły się nowe gesty do przewijania wideo, przypominające bardziej TikToka, niż YouTube. Użytkownikom niespecjalnie podoba się taka opcja:

https://www.gsmmaniak.pl/1530083/youtube-testuje-nowe-gesty-jak-w-tiktok/

Źródło: Digital Trends, @levelsio, opracowanie własne

Monika Laflamme

Najnowsze artykuły

  • Amazfit
  • Newsy
  • Wearables

Wytrzymały, piękny i w odświeżonej wersji. Amazfit T-Rex 3 Pro znów zachwyca dostępnymi funkcjami

Amazfit wprowadza nową, mniejszą wersję modelu Amazfit T-Rex 3 Pro. Zmniejszyła się średnica ekranu względem…

20 listopada 2025
  • Promocje

Jeżeli kupiłeś Samsunga podczas premiery, to możesz zacząć wyrywać sobie włosy. Teraz flagowca kupisz za pół ceny

Samsung Galaxy S25 Edge to bezapelacyjna ciekawostka producenta z bieżącego roku. Podczas premiery flagowiec kosztował…

20 listopada 2025
  • Promocje

Polska perełka do odebrania w Amazon! To ostatni moment na zgarnięcie hitu

Werewolf: The Apocalypse - Heart of the Forest to polska hybryda przygodówki i RPG, osadzona…

20 listopada 2025
  • Promocje

Tani Samsung z 6 latami aktualizacji, AMOLED 120 Hz i aparatem 50 MP z OIS teraz w dobrej przecenie

Aż 6 lat prawdziwego spokoju w zamian za 1200 złotych? To, a nawet znacznie więcej…

20 listopada 2025
  • Newsy
  • Telefony

Jest dobra i zła wiadomość: ten telefon imponuje baterią, ale jego cena może sprawić, że będziesz musiał sprzedać nerkę

Pierwszy składany iPhone od Apple to urządzenie, na które fani czekają od lat. Choć premiera…

20 listopada 2025
  • Artykuł sponsorowany
  • Promocje

Sprawdź te 4 promocje Black Friday Weeks! Xiaomi i Samsung taniej

RTV EURO AGD przecenia hitowe urządzenia. To smartfon Redmi z aparatem 200 MP, poręczny tablet…

20 listopada 2025