Apple udostępniło kolejne ważne i duże aktualizacje do swoich systemów. Oprogramowanie iOS i iPadOS z numerkiem 14.5, jak również watchOS 7.4, tvOS 14.5 czy macOS 11.3 są już gotowe do pobrania w wersji stabilnej. Co przynoszą nowe aktualizacje i dlaczego naprawdę warto je zainstalować? Odpowiedź w tym artykule.
Spis treści
iOS 14.5 – dlaczego warto zainstalować tę aktualizację?
Minął niecały tydzień od wtorkowej konferencji Spring Loaded na której Apple ogłosiło swoje wiosenne nowości. Pierwsze sprzęty niedługo trafią do swoich właścicieli, więc najwyższa pora by nowe aktualizacje oprogramowania zostały wypuszczone przed wspomnianym wydarzeniem.
iOS 14.5 będzie na pewno bardzo istotną aktualizacją dla posiadaczy zegarka Apple Watch. Od tej wersji, w końcu pojawi się możliwość odblokowania iPhone’a X i nowszych za pomocą Apple Watch Series 3 i nowszych, gdy Face ID zawiedzie w czasie noszenia maseczki na twarzy.
Drugą najciekawszą nowością jest obsługa kontrolerów Xbox Series X|S i Sony PS5 DualSense. Trzecią najważniejszą zmianą jest możliwość dokonania rekalibracji maksymalnej pojemności baterii i wydajności w iPhone’ach 11 w celu poprawienia niedokładnych szacunków. Czwartą istotną zmianą, o której także warto wspomnieć jest także pojawienie się przeprojektowanej aplikacji Podcasty.
Aktualizacja przynosi także obsługę akcesoriów AirTags oraz trochę poprawek tu i ówdzie. Poniżej pełna lista zmian i nowości w iOS 14.5, watchOS 7.4 oraz macOS 11.3.
Dla iPadOS 14.5 lista zmian pokrywa się z tym, co mamy w iOS 14.5 – obsługa AirTags i Lokalizator, Emoji, Siri, Prywatność, Apple Music, Podcasty, Przypomnienia, Gry oraz poprawki i naprawy problemów dlatego nie powielamy ich treści.
Przed aktualizacją zrób kopię zapasową danych
Nowe oprogramowanie przynosi całkiem sporo zmian i usprawnień, ale jak zawsze (a szczególnie przy tak dużej aktualizacji) zalecane jest zrobienie kopii zapasowej danych.
Możemy wykorzystać do tego nasz komputer i jego dysk lub chmurę iCloud. Pełny backup do iCloud wykonuje się automatycznie w sytuacji, gdy urządzenie jest podłączone do ładowania, zablokowane oraz znajduje się w zasięgu Wi-Fi. Oczywiście trzeba najpierw pamiętać, żeby włączyć taką opcję, jeśli dotychczas z niej nie korzystaliśmy.
Drugi sposób to użycie aplikacji iTunes na systemie Windows lub wykorzystanie Findera w macOS. Tutaj wystarczy podłączyć smartfona do komputera i przy pomocy synchronizacji zgrać wszystkie dane.
Aktualizację można pobrać stukając w ikonkę Ustawienia, przechodząc do sekcji Ogólne, a następnie Uaktualnienia.
iOS 14.5 – pełna lista zmian
iOS 14.5 zawiera opcję odblokowywania iPhone’a za pomocą Apple Watch podczas noszenia maseczki osłaniającej twarz, dodaje obsługę AirTagów oraz wprowadza indywidualne karnacje skóry w emoji zawierających pary osób. Funkcja App Tracking Transparency pozwala decydować, które aplikacje mogą śledzić Twoją aktywność w aplikacjach i witrynach innych firm.
Informacje na temat zawartości uaktualnień Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/kb/HT20
Odblokowywanie iPhone’a za pomocą Apple Watch
- Możliwość odblokowania iPhone’a X oraz nowszych modeli za pomocą modeli Apple Watch Series 3 oraz nowszych podczas próby użycia funkcji Face ID podczas noszenia maseczki osłaniającej twarz oraz nos.
AirTag oraz Lokalizator
- Obsługa AirTagów, pozwalających prywatnie i bezpieczniej monitorować oraz znajdować w aplikacji Lokalizator Twoje ważne przedmioty, takie jak klucze, portfel, plecak i inne.
- Funkcja Znajdowanie dokładne wykorzystuje wizualne, dźwiękowe oraz haptyczne reakcje do naprowadzania do najbliższego AirTaga przy użyciu połączenia ultraszerokopasmowego zapewnianego przez czip U1 w modelach iPhone’a 11 oraz iPhone’a 12.
- AirTaga można znaleźć przez odtworzenie dźwięku we wbudowanym głośniku.
- Sieć usługi Znajdź mój, w której są setki milionów urządzeń pomoże Ci znaleźć Twój AirTag, nawet gdy nie ma go w pobliżu.
- Tryb Utracony powiadomi Cię o znalezieniu AirTaga i możesz wówczas podać numer telefonu, pod którym można się z Tobą skontaktować.
Emoji
- Obsługa indywidualnych karnacji skóry dla każdej postaci we wszystkich odmianach emoji z całującą się parą oraz parą z sercem.
- Nowe emoji z twarzą, z sercem, kobietą z brodą.
Siri
- Połączenia przychodzące, w tym dane osoby dzwoniącej, mogą być ogłaszane przez Siri, gdy masz założone słuchawki AirPods lub zgodne słuchawki Beats oraz odbierane bez użycia rąk.
- Grupowe połączenia FaceTime są obsługiwane przez poproszenie Siri o połączenie FaceTime z listą kontaktów lub nazwą grupy w Wiadomościach.
- Z kontaktami alarmowymi można łączyć się przez poproszenie Siri.
Prywatność
- Funkcja App Tracking Transparency pozwala kontrolować, które aplikacje mogą śledzić Twoją aktywność w aplikacjach i witrynach innych firm dla celów reklamowych oraz dla brokerów informacji.
Apple Music
- Udostępnianie tekstów ulubionych utworów przy użyciu Wiadomości, Facebooka oraz Instagram Stories; subskrybenci mogą odtwarzać fragmenty w Wiadomościach bez opuszczania rozmowy.
- Funkcja Przeboje z miast wyświetla najbardziej popularne utwory z ponad 100 miast na całym świecie.
Podcasty
- Strony z programami w Podcastach zostały przeprojektowane, aby ułatwić rozpoczęcie słuchania.
- Opcja zachowywania i pobierania odcinków pozwala automatycznie dodać je do biblioteki w celu szybkiego dostępu.
- Ustawienia dotyczące pobierania oraz ustawienia powiadomień można teraz dostosowywać osobno dla każdego programu.
- Lista Najlepsze oraz popularne kategorie w funkcji wyszukiwania pozwalają odkrywać nowe programy.
Udoskonalenia 5G
- Obsługa dwóch kart SIM umożliwia łączność 5G na linii wykorzystującej transmisję danych komórkowych w modelach iPhone’a 12.
- Udoskonalenia trybu inteligentnego transferu danych jeszcze bardziej optymalizują korzystanie z sieci 5G, poprawiając żywotność baterii oraz obsługę transmisji danych w modelach iPhone’a 12.
- Międzynarodowy roaming 5G włączony u obsługujących operatorów w modelach iPhone’a 12.
Mapy
- Szacowany czas przybycia (U celu) można zgłaszać podczas jazdy na rowerze lub w czasie marszu, a także podczas jazdy samochodem przez poproszenie Siri lub stuknięcie w mapę trasy na dole ekranu, a następnie stuknięcie w Wyślij U celu.
Przypomnienia
- Możliwość sortowania przypomnień według nazwy, priorytetu, terminu lub daty utworzenia.
Opcja drukowania listy przypomnień.
Tłumacz
- Szybkość odtwarzania tłumaczenia można dostosowywać dłuższym naciśnięciem przycisku odtwarzania.
Gry
- Obsługa kontrolerów Xbox Series X|S Wireless Controller i Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller.
CarPlay
- Czas U celu może być łatwo udostępniany podczas jazdy dzięki nowemu Siri lub narzędziom klawiszowym w CarPlay.
To wydanie naprawia także następujące problemy:
- W pewnych okolicznościach wiadomości na dole wątku mogą być ukryte.
- Usunięte wiadomości mogą nadal pojawiać się w wynikach wyszukiwania Spotlight.
- Wiadomości mogą stale powodować błąd wysyłania tekstu w niektórych wątkach.
- U niektórych użytkowników aplikacja Mail może nie pobierać wiadomości do ponownego uruchomienia urządzenia.
- Blokowanie połączenia oraz sekcja identyfikacji mogą nie być widoczne w ustawieniach iPhone’a.
Karty iCloud mogą nie pojawiać się w Safari. - Pęk kluczy iCloud może mieć uniemożliwione wyłączanie się.
- Przypomnienia utworzone przy pomocy Siri mogą zostać przypadkowo ustawione na wczesne godziny poranne.
- System raportowania kondycji baterii dokona ponownej kalibracji maksymalnej pojemności baterii i maksymalnej wydajności w modelach iPhone’a 11 w celu poprawienia niedokładnych szacunków raportów o kondycji baterii dla niektórych użytkowników (https://support.apple.com/HT212247)
- Optymalizacja mająca na celu zmniejszenie widoczności przyćmionej poświaty, która może pojawić się przy obniżonych poziomach jasności na czarnym tle w modelach iPhone’a 12.
- Przekierowanie audio w AirPods do niewłaściwego urządzenia przez funkcję Automatyczne przełączanie.
- Automatyczne powiadomienia AirPods mogą być powielone lub może ich brakować.
Informacje na temat zawartości uaktualnień Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/kb/HT201222
watchOS 7.4 – pełna lista zmian
Uaktualnienie watchOS 7.4 zawiera nowe funkcje, ulepszenia oraz poprawki błędów:
- Możliwość odblokowania iPhone’a X oraz nowszych modeli za pomocą Apple Watch podczas próby użycia funkcji Face ID przy założonej masce zasłaniającej twarz oraz nos.
- Opcja sklasyfikowania typu urządzenia Bluetooth w Ustawieniach zapewniająca prawidłową identyfikację słuchawek do celów powiadomień audio.
- Możliwość strumieniowania zawartości audio oraz wideo treningów Apple Fitness+ do telewizorów i urządzeń zgodnych z AirPlay 2.
- Obsługa aplikacji EKG na Apple Watch Series 4 lub nowszych modelach w Australii oraz Wietnamie.
- Obsługa powiadomień o nieregularnym rytmie serca w Australii oraz Wietnamie.
Informacje na temat zawartości uaktualnień Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: support.apple.com/HT201222.
macOS 11.3 – pełna lista zmian
macOS Big Sur 11.3 dodaje obsługę AirTagów, zawiera udoskonalenia aplikacji na iPhone’a oraz iPada na Macach z M1 oraz wprowadza indywidualne karnacje skóry w emoji zawierających pary osób.
AirTag oraz Lokalizator
- Obsługa AirTagów, pozwalających prywatnie i bezpieczniej monitorować oraz znajdować w aplikacji Lokalizator Twoje ważne przedmioty, takie jak klucze, portfel, plecak i inne.
- Sieć usługi Znajdź mój, w której są setki milionów urządzeń pomoże Ci znaleźć Twój AirTag, nawet gdy nie ma go w pobliżu.
- Tryb Utracony powiadomi Cię o znalezieniu AirTaga i możesz wówczas podać numer telefonu, pod którym można się z Tobą skontaktować.
Aplikacje na iPhone’a oraz iPada na Macach z M1
- Opcja zmiany wielkości okna aplikacji na iPhone’a oraz iPada.
- Obsługa wyświetlania w najwyższej rozdzielczości aplikacji na iPhone’a oraz iPada w trybie pracy na pełnym ekranie.
- Obsługa klawiatury w grach na iPhone’a oraz iPada, w których zaprojektowano wykorzystanie pochylenia urządzenia.
- Obsługa klawiatury, myszy i gładzika w grach na iPhone’a oraz iPada, które obsługują kontrolery gier.
Emoji
- Obsługa indywidualnych karnacji skóry dla każdej postaci we wszystkich odmianach emoji z całującą się parą oraz parą z sercem.
- Nowe emoji z twarzą, z sercem, kobietą z brodą.
Apple Music
- Funkcja automatycznego odtwarzania kontynuuje odtwarzanie podobnej muzyki po zakończeniu odtwarzania utworu lub playlisty.
- Funkcja Przeboje z miast wyświetla najbardziej popularne utwory z ponad 100 miast na całym świecie.
Podcasty
- Strony z programami w Podcastach zostały przeprojektowane, aby ułatwić rozpoczęcie słuchania.
- Opcja zachowywania i pobierania odcinków pozwala automatycznie dodać je do biblioteki w celu szybkiego dostępu.
- Ustawienia dotyczące pobierania oraz ustawienia powiadomień można teraz dostosowywać osobno dla każdego programu.
- Lista Najlepsze oraz popularne kategorie w funkcji wyszukiwania pozwalają odkrywać nowe programy.
Safari
- Kolejność sekcji strony początkowej można teraz dostosowywać do własnych potrzeb.
- Dodatkowe WebExtensions API pozwala deweloperom oferować nowe rozszerzenia, które zastępują nową stronę z kartami.
- Web Speech API pozwala deweloperom włączyć rozpoznawanie mowy na ich witrynach w celu obsługi napisów w czasie rzeczywistym, dyktowania oraz nawigacji za pomocą głosu.
- Obsługa formatów audio i wideo WebM oraz Vorbis.
Przypomnienia
- Możliwość sortowania listy inteligentnej Dzisiaj.
- Obsługa synchronizacji kolejności przypomnień na listach na wszystkich urządzeniach.
- Opcja drukowania listy przypomnień.
Gry
- Obsługa kontrolerów Xbox Series X|S Wireless Controller i Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller.
Komputery Mac z układem scalonym M1
- Obsługa hibernacji
Okno Ten Mac
- Na karcie Serwis, w oknie Ten Mac po zalogowaniu przy użyciu Apple ID wyświetlany jest status gwarancji oraz dostępność AppleCare+.
- Obsługa zakupu oraz rejestracji w programie AppleCare+ dla przysługujących komputerów Mac w oknie Ten Mac.
To wydanie naprawia także następujące problemy:
- Przypomnienia utworzone przy pomocy Siri mogą zostać przypadkowo ustawione na wczesne godziny poranne.
- Pęk kluczy iCloud może się nie wyłączać.
- Przekierowanie audio w AirPods do niewłaściwego urządzenia przez funkcję Automatyczne przełączanie.
- Powiadomienia funkcji Automatyczne przełączanie w AirPods mogą być powielone lub może ich brakować.
- Monitory zewnętrzne 4K podłączone przez USB-C mogą nie wyświetlać w trybie pełnoekranowym.
- Okno logowania Maca mini (z M1 z 2020) może nie być prawidłowo wyświetlane po ponownym uruchomieniu.
- Funkcja sterowania zatrzymaniem może nie działać na klawiaturze dostępności.
Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach lub na wszystkich urządzeniach Apple i wymagają Apple ID.
Szczegółowe informacje na temat tego uaktualnienia można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/kb/HT211896.
Informacje na temat zawartości uaktualnień Apple związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: https://support.apple.com/kb/HT201222.
Na stronie mogą występować linki afiliacyjne lub reklamowe.
